ABOUT MIMIEL
「MIMIEL（ミミエル）」は、フランス語でかわいいの俗語「MIMI（ミミ）」と、はちみつの「MIEL（ミエル）」を組み合わせた造語です。
「憧れ」をテーマに、ドールを媒介とした表現を追究しながら、自分が本当に「かわいい」と思えるものを、想いを込めてつくっています。
いつまでも傍においていただける、宝物のひとつに加えていただけるような、そんな作品をお届けできればと思います。
"MIMIEL" is a word coined by combining the French slang word for cute, "MIMI", and the word for honey, "MIEL".
With the theme of "longing", we are pursuing expression through the medium of dolls, and creating what we think is truly "cute" with all our heart.
I hope to bring you works that you can keep close to you forever and add to your treasures.
「憧れ」をテーマに、ドールを媒介とした表現を追究しながら、自分が本当に「かわいい」と思えるものを、想いを込めてつくっています。
いつまでも傍においていただける、宝物のひとつに加えていただけるような、そんな作品をお届けできればと思います。
"MIMIEL" is a word coined by combining the French slang word for cute, "MIMI", and the word for honey, "MIEL".
With the theme of "longing", we are pursuing expression through the medium of dolls, and creating what we think is truly "cute" with all our heart.
I hope to bring you works that you can keep close to you forever and add to your treasures.